La femme est l'avenir de l'homme, Normandie 1995